这句诗文蕴含着深刻的情感与哲理，它以一种含蓄而委婉的方式，表达了一个人在情感或追求中遭遇挫折后的无奈与失落。

从字面意义来看，“我本将心照明月”描绘了一种美好的愿望和付出。“将心照明月”，意味着将自己的真心诚意倾注于某人或某事，希望这份真诚能够像明亮的月亮一样照亮彼此的世界。这可以理解为一个人全心全意地对待另一个人，或者全力以赴地追求某个目标。无论是友情、爱情还是事业，这种付出都饱含着积极向上的态度和对成功的渴望。

然而，“奈何明月照沟渠”则是一种现实的打击和内心的反差。“明月照沟渠”这一景象看似美丽，却暗含讽刺意味，因为明月本应普照大地，给人带来光明和温暖，但却意外地只照亮了那些低洼、阴暗的地方——沟渠。这象征着原本期待的美好结果并没有如愿降临，反而被某些不理想的因素所取代。这可能是因为外界环境的干扰，也可能是自身努力方向的偏差，总之，最终的结果与初衷产生了巨大的落差。

整句话通过对比手法，揭示了人生中常见的矛盾与困境。一方面，人们总是怀揣着美好的理想去行动；另一方面，现实往往充满不确定性，甚至会让人感到迷茫和无助。这种心理状态既是对个人意志的一种考验，也是对人性复杂性的深刻反映。

此外，这句话还带有一定的哲学思考。它提醒我们，在面对困难和挫折时，要学会调整心态，接受现实。尽管结果未必尽如人意，但只要曾经真诚地努力过，就无愧于自己的初心。同时，它也启示我们要更加理性地看待事物的发展规律，既要怀抱希望，又要脚踏实地，这样才能更好地应对生活中的各种挑战。

总之，《我本将心照明月，奈何明月照沟渠》不仅是一句富有诗意的语言表达，更是一段关于人生哲理的深刻阐述。它让我们明白，无论前方的道路多么坎坷，只要心中有光，就能找到属于自己的方向。