“Certainly”更常用于正式场合或书面语中，它带有较强的肯定语气，适用于需要明确回应的情境。例如，在回答别人的问题时，如果想要给出一个非常确定的回答，就可以说：“Certainly, I can help you with that.”（当然，我可以帮助你完成那个任务）。
而“Of course”则更多地出现在日常对话中，显得更加随意和亲切。它可以用来表示一种自然发生的事实或者是对某人行为的理解和支持。比如朋友问你是否愿意一起去吃晚餐，你可以回答：“Of course! I’d love to join you.”（当然！我很乐意陪你一起去）。
此外，“Of course”还可以用来强调某种不可避免的情况。比如说：“Of course it rained on the day of our picnic!”（当然了，在我们野餐那天就下雨了！）这种情况下，它带有一种无奈但又合乎逻辑的情绪色彩。
总之，“certainly”和“of course”都是表达“当然”的常用词汇，选择哪一个取决于具体的语境和个人偏好。无论是哪一种，都能够有效地传达出积极正面的态度，并且让交流变得更加顺畅自然。
