“迨晓风回散玉尘”是一句富有诗意的古文短语，常被用来描绘清晨初雪消融、微风轻拂的景象。它不仅具有浓厚的文学色彩，也体现了古人对自然变化的细腻观察与审美情趣。

然而，关于“迨晓风回散玉尘”这句话的具体出处，目前在常见的古籍文献中并未找到明确的记载。它可能并非出自某一具体的古代典籍，而是后人根据古诗意境进行的创作或化用。这种现象在古诗词和文言文中并不罕见，许多优美的句子都是在历代文人的传承与再创造中逐渐形成的。

从字面意思来看，“迨晓”意为等到天亮，“风回”指风向改变或风势减弱，“散玉尘”则形容雪花如玉屑般纷纷扬扬地飘落或消散。整句话营造出一种宁静而清新的早晨景象，仿佛让人置身于一场无声的雪后初晴之中。

在现代文学作品或网络文化中，这句诗常常被引用，尤其是在描写冬日景色、抒发思乡之情或表达对自然之美的赞叹时。由于其意境优美、语言凝练，因此广受喜爱。

需要注意的是，虽然“迨晓风回散玉尘”并非出自某一部特定的古籍，但它所传达的情感和画面感却与许多古典诗词中的意象相契合。例如，唐代诗人白居易的《问刘十九》中有“绿蚁新醅酒，红泥小火炉”，同样展现了冬日里温暖而静谧的氛围；而柳宗元的《江雪》则以“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪”描绘了更为孤寂的冬景。

综上所述，“迨晓风回散玉尘”虽无确切出处，但其诗意深远、意境悠远，已成为人们心中一道美丽的风景线。无论是用于文学创作，还是作为日常生活的点缀，它都能唤起人们对自然与生活的热爱与思考。