【10篇英文小故事(附中文)80词以上】以下是一些适合学习英语的短小精悍的英文小故事，每篇均超过80词，并附有中文翻译。这些故事内容生动、语言简单，非常适合英语学习者阅读和理解。
通过阅读这些简短的英文小故事，不仅可以提升英语阅读能力，还能了解不同文化背景下的生活片段。每篇故事都配有中文翻译，便于对照理解。内容涵盖友情、亲情、勇气、梦想等多个主题，具有较强的教育意义和趣味性。
英文小故事及中文翻译（表格形式）
| 序号 | 英文小故事（80词以上） | 中文翻译 |
| 1 | One day, a little boy named Tom found a lost puppy in the park. He took it home and gave it food. The puppy was very happy and followed him everywhere. Tom decided to keep it as his pet. From that day on, they became best friends. | 一天，一个叫汤姆的小男孩在公园里发现了一只迷路的小狗。他把它带回家并给它食物。小狗非常高兴，一直跟着他。汤姆决定把它作为宠物养起来。从那天起，他们成了最好的朋友。 |
| 2 | Every morning, Lily walked to school with her dog. They played together on the way. One day, the dog got lost. Lily searched for him all day but couldn’t find him. Finally, she found him near the old tree by the road. She was very happy. | 每天早上，莉莉带着她的狗去上学。他们在路上一起玩。有一天，狗走丢了。莉莉一整天都在找它，但没找到。最后，她在路边的老树旁找到了它。她非常开心。 |
| 3 | A young man wanted to become a doctor. He studied hard every day. After many years, he passed his exams and became a real doctor. He helped many people and was very proud of himself. | 一个年轻人想成为一名医生。他每天努力学习。经过多年后，他通过了考试，成为了一名真正的医生。他帮助了许多人，为自己感到自豪。 |
| 4 | Sarah loved reading books. She always went to the library after school. One day, she found an old book about space. She read it carefully and became interested in astronomy. Now, she wants to be an astronaut. | 萨拉喜欢读书。她总是放学后去图书馆。有一天，她发现了一本关于太空的旧书。她认真地读完了，对天文学产生了兴趣。现在，她想成为一名宇航员。 |
| 5 | A poor farmer worked hard every day. He had no money for food. One day, he met a kind man who gave him some money. The farmer used it to buy food and help his family. He thanked the man deeply. | 一个贫穷的农民每天努力工作。他没有钱买食物。有一天，他遇到了一位善良的人，那人给了他一些钱。农民用这笔钱买了食物，帮助了他的家人。他非常感谢那个人。 |
| 6 | Emma wanted to learn to swim. She was afraid at first, but she kept trying. After a few weeks, she could swim well. Her parents were proud of her. She felt very happy and confident. | 埃玛想学游泳。她一开始很害怕，但她坚持练习。几周后，她游得很好。她的父母为她感到骄傲。她感到非常快乐和自信。 |
| 7 | A group of children played hide-and-seek in the forest. One boy hid behind a big tree. The others couldn’t find him. After a long time, they finally found him. He laughed and said, “I’m the best hider!” | 一群孩子在森林里玩捉迷藏。一个男孩躲在一棵大树后面。其他人都找不到他。过了很久，他们终于找到了他。他笑着说：“我是最棒的躲藏者！” |
| 8 | A little girl asked her mother, “Why do we need to study?” Her mother replied, “Because knowledge helps us grow and live better.” The girl understood and started studying harder. | 一个小女孩问妈妈：“我们为什么要学习？”妈妈回答：“因为知识帮助我们成长，过上更好的生活。”小女孩明白了，开始更加努力学习。 |
| 9 | Tom’s father was sick. He needed money for medicine. Tom sold his toys to raise money. His classmates helped him too. In the end, they collected enough money to pay for the medicine. | 汤姆的父亲生病了，需要钱买药。汤姆卖掉了他的玩具来筹钱。他的同学也帮助了他。最后，他们凑够了钱买药。 |
| 10 | A cat and a mouse were good friends. They lived together and shared everything. One day, the cat almost caught the mouse. But instead of eating him, the cat let him go. They remained friends forever. | 一只猫和一只老鼠是好朋友。他们住在一起，分享一切。有一天，猫差点抓住了老鼠。但猫没有吃掉它，而是放走了它。他们从此一直是朋友。 |
如需更多类似内容或扩展版故事，欢迎继续提问！
