【外国人对皇后怎么称呼】在不同的文化和历史背景下，外国对“皇后”这一身份的称呼各不相同。这些称呼不仅反映了语言的多样性，也体现了各国宫廷制度和文化传统的差异。以下是对不同国家和地区如何称呼“皇后”的总结。
“皇后”是君主配偶的尊称，在不同国家有不同的对应词汇。例如，在英语中，“queen”既可以指“女王”，也可以指“皇后”；在法语中，“reine”通常指“女王”，而“impératrice”则用于“女皇”。在日语中，“皇后”（こうごう）特指天皇的正妻，而在朝鲜语中则称为“왕비”（王妃）。此外，一些国家如俄罗斯、日本、泰国等，也有自己独特的称呼体系。了解这些称呼有助于更好地理解各国的历史与文化。
不同国家对“皇后”的称呼对照表
| 国家/地区 | 英文名称 | 中文翻译 | 说明 |
| 英国 | Queen | 女王 / 皇后 | 英国国王的妻子称为Queen，也可译为皇后 |
| 法国 | Reine | 女王 | 法国皇帝的妻子称为Impératrice，但Reine更常见 |
| 俄罗斯 | Imperatritsa | 女皇 | 俄罗斯帝国时期使用，表示皇帝的妻子 |
| 日本 | 皇后 (こうごう) | 皇后 | 天皇的正妻，与“王妃”有区别 |
| 韩国 | 왕비 (Wangbi) | 王妃 | 朝鲜王朝时期国王的妻子，不直接称为“皇后” |
| 西班牙 | Reina | 女王 | 西班牙国王的妻子称为Reina，类似英国 |
| 德国 | Kaiserin | 女皇 | 德意志帝国时期的称呼，指皇帝的妻子 |
| 印度 | Empress | 女皇 | 英属印度时期，英国君主的妻子称为Empress of India |
| 泰国 | พระอัครราชินี (Phra Achaladani) | 皇后 | 泰国国王的妻子称为“王后”或“皇后” |
| 意大利 | Regina | 女王 | 意大利王国时期使用，指国王的妻子 |
通过以上表格可以看出，不同国家对“皇后”的称呼往往与其政治体制、历史背景和语言习惯密切相关。理解这些称呼，有助于我们更深入地认识世界不同地区的文化传统与历史脉络。
