【hate用法归纳及短语】“hate”是一个常见的英语动词，表示“讨厌、憎恨、憎恶”。它在日常交流和写作中使用频率较高，但其用法和搭配较为丰富，掌握其不同形式和搭配有助于更准确地表达情感。以下是对“hate”用法的归纳总结，并附有常见短语表格供参考。
一、基本用法
1. 作及物动词
“hate”后接名词或代词，表示“讨厌某人或某事”。
- I hate vegetables.（我讨厌蔬菜。）
- She hates him.（她讨厌他。）
2. 作不及物动词
有时“hate”也可以不带宾语，表示“感到厌恶”。
- He hates the idea.（他讨厌这个想法。）
3. 用于否定句和疑问句
在否定句中，“hate”常与“not”连用，表示“并不讨厌”。
- I don’t hate it.（我不讨厌它。）
- Do you hate coffee?（你讨厌咖啡吗？）
4. 用于进行时态
表示当前正在讨厌某种情况。
- I’m hating this weather.（我正讨厌这种天气。）
5. 用于将来时态
表示将来会讨厌某事。
- I’ll hate to miss the meeting.（我会讨厌错过会议。）
二、常见搭配短语
| 短语 | 含义 | 例句 |
| hate to do something | 不情愿地做某事 | I hate to interrupt, but...（我不情愿打扰，但……） |
| hate doing something | 讨厌做某事 | I hate cooking.（我讨厌做饭。） |
| hate someone for something | 因某事讨厌某人 | I hate her for lying.（我因她撒谎而讨厌她。） |
| hate it when... | 讨厌……的情况 | I hate it when people are late.（我讨厌人们迟到。） |
| hate to say this, but... | 不得不说…… | Hate to say this, but we have to leave.（不得不这么说，但我们得走了。） |
| hate it if/when... | 讨厌如果…… | I hate it when it rains on weekends.（我讨厌周末下雨。） |
三、特殊用法
1. hate + 动名词 vs. 不定式
- “hate to do” 表示“不情愿地去做”，强调动作本身。
- “hate doing” 表示“讨厌做某事”，强调习惯性或重复性的行为。
- 例如：
- I hate to go there.（我不情愿去那里。）
- I hate going there.（我讨厌去那里。）
2. hate + that 从句
表达对某种事实的不满或厌恶。
- I hate that he’s so lazy.（我讨厌他这么懒。）
四、近义词与反义词
| 近义词 | 反义词 |
| dislike, despise, loathe | like, love, enjoy |
通过以上归纳可以看出，“hate”虽然简单，但在实际使用中需要根据语境灵活选择搭配和时态。掌握这些用法可以帮助学习者更自然地表达自己的情感，避免语言上的错误。
