原文：
怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲，白了少年头，空悲切！
译文：
我愤怒得头发竖起，以至于把帽子都顶起来了，独自一人倚靠在栏杆边，外面的风雨已经停歇。抬头仰望天空，发出长长的呼喊，心中满怀壮志豪情。回顾自己三十年来的功名，不过像尘土一样轻薄，而行军八千里的路途上，只有云和月亮相伴。不要虚度光阴，等到年老时才后悔，到那时空自悲伤也无济于事。
这段文字不仅展现了岳飞个人的理想抱负，更体现了他对国家命运的深切关注。它提醒我们珍惜时间，努力奋斗，以免将来追悔莫及。岳飞的一生虽然短暂且充满坎坷，但他留下的精神财富却激励了一代又一代的人们。
